ZEUS GROUP

ZEUS GROUP · BLISS MEDIA · 影片製作

ZEUS GROUP · BLISS MEDIA · Video production

ZEUS GROUP · BLISS MEDIA · 映像制作

影片製作:先聽,再讓畫面說話

Video production: listen first, then let the frame speak

映像制作:まず耳を傾け、それから映像に語らせる

我們用紀錄片的方法拍片:先做研究與訪談,再決定鏡頭。適合品牌故事、旅拍紀錄與工藝器物,交付橫式母帶、直式短片與字幕檔。價錢按範圍報價,不設公開價目表。

2005 年宇斯集團敘事部門
16:9 + 9:16母帶與直式短片
2–6 週一般製作期
按範圍簡短需求後報價

01我們實際拍什麼

不是每一支影片都需要大隊人馬。真正決定成片的,是開拍前那幾天:對象是誰、他為什麼值得被拍、觀眾會在什麼位置看這段畫面。我們先把這三件事講清楚,才決定要幾個鏡位、幾個地點、多少個拍攝日。

日常工作分成三類:一類是品牌與企業的敘事影片,用人物與場景說清楚一間公司做什麼;一類是旅拍與目的地紀錄,跟著行程走,把季節、光線與路徑留在畫面裡;一類是器物與工藝,慢下來拍手勢、材質與工序。三類都共用同一套考據標準。

  • 品牌敘事:創辦人訪談、工作現場、產品誕生的過程
  • 旅拍紀錄:行程實拍、目的地四季素材、酒店與空間
  • 工藝與器物:手作工序、材質細節、收藏品記錄
  • 直式短片:由同一批素材剪出 15、30、60 秒版本

02一支片怎樣跑完:六個階段

每個專案都用同一條流程,分別只在每階段用幾日。流程寫出來,是為了讓你在開拍前就知道什麼時候要回覆、什麼時候要收片。

  • 一、需求與研究:一小時會議加書面需求,確認用途、長度、發佈平台與觀眾
  • 二、腳本與分鏡:文字腳本、畫面清單、旁白或訪談問題,書面確認後才排期
  • 三、拍攝計劃:地點、時間、光線窗口、許可與人手,逐項列明
  • 四、拍攝:按分鏡執行,現場同步備份素材
  • 五、剪輯與調色:粗剪、細剪、配樂、調色、字幕
  • 六、交付:母帶、平台版本、字幕檔與專案封存

03你會收到什麼

交付清單在報價時就寫定,避免完工後才爭論版本數量。以下是常用組合,可按需要增減;增減會直接反映在報價上。

  • 橫式母帶一支(16:9,高清,含調色與混音)
  • 直式短片一至三支(9:16,按平台長度剪裁)
  • 字幕檔(英文、繁體中文、日文,SRT 格式,可自行修改)
  • 靜態截圖(由母帶抽格,供網站與社交媒體使用)
  • 音樂使用記錄(曲目、授權來源、使用範圍)
  • 專案素材封存(交付後保留,方便日後補剪)

04AI 在流程中的位置,以及如何標示

我們在近年把 AI 帶進製作流程:用於無法實拍的重現場景、概念視覺、以及多語言版本的配音與字幕。工具是新的,標準沒有變——同一個敘事要求,同一份對觀眾誠實的界線。

凡涉及生成畫面的段落,我們在交付時逐段列出,並依發佈平台的規範標示。若客戶要求全實拍,我們會在報價前講明哪些鏡頭需要改寫或放棄,而不是拍完才說做不到。

05在哪裡拍,以及交通住宿怎樣計

基地在香港,主要拍攝地在日本、中國與東南亞,其他地區按專案討論。異地拍攝的機票、住宿、當地交通與場地費按實際支出列帳,與製作費分開,不會打包成一個模糊數字。

若目的地偏遠或拍攝窗口短,我們會先做一次場勘或遙距勘景;這一項會在報價中獨立列出,不會暗中計入拍攝日。

06價錢怎樣構成

MEDIA 不設公開價目表,因為同樣叫「一支影片」,可以是半日一人一機,也可以是橫跨三地的十日拍攝。報價由五個變數決定:拍攝日數、地點數量、受訪人數、動畫或生成畫面的長度、以及音樂授權方式。

我們會在收到書面需求後給一個範圍,並列明範圍的上下限由哪一項推動。若預算固定,我們會反過來建議在既有預算內最值得拍的三個鏡頭,而不是把清單砍一半。

階段與一般所需時間

階段內容一般時間
需求與研究會議、用途確認、參考片單3–5 個工作天
腳本與分鏡文字腳本、畫面清單、訪談問題3–7 個工作天
拍攝一至三個拍攝日(按分鏡)1–3 日
剪輯與調色粗剪、細剪、配樂、字幕5–10 個工作天
交付與修改母帶、平台版本、字幕檔2–3 個工作天

以上為單支 60–120 秒影片的規劃範圍,實際日期在報價時逐項確認。

常見問題

一支品牌影片大約多少錢?

沒有單一答案,但可以講清楚構成:拍攝日數、地點數、受訪人數、動畫或生成畫面長度、音樂授權。半日單機的人物訪談與三日跨區拍攝,價錢可以相差數倍。我們在收到書面需求後給範圍,並列明是什麼推動上限。

由確認到收片要多久?

單支 60–120 秒影片一般 2–6 週:研究與腳本 1–2 週、拍攝 1–3 日、剪輯調色 1–2 週、交付 2–3 日。若需要多語言版本或動畫段落,時間會再長,會在報價前列明。

可以只做直式短片嗎?

可以。若素材本身以直式拍攝,我們直接以 9:16 為母帶,另外提供 1:1 與 16:9 裁切版本。若你已有橫式素材,我們可以做直式重構,但會先講明哪些構圖需要補拍。

你們會來日本或中國拍攝嗎?

會。基地在香港,日本、中國與東南亞是主要異地拍攝地。機票、住宿、當地交通與場地費按實際支出列帳,與製作費分開;需要場勘的專案會獨立報價。

拍完的素材我們可以自己用嗎?

可以,交付時一併給封存素材與使用說明。第三方音樂與授權素材另計,使用範圍以授權條款為準;我們會在交付清單寫明哪幾段可以自由使用、哪幾段受平台限制。

如果我們只要一支很短的片?

可以做 15 秒與 30 秒版本,流程一樣但要壓縮:研究與腳本合併為一次會議,拍攝集中在半日。這樣可以省下前期時間,但不會省掉確認,因為短片的每一秒都要有理由。

相關頁面

先講清楚你要給誰看

給我們用途、長度、發佈平台與大概預算,我們回一個具體範圍與三個最值得拍的鏡頭。

回到 BLISS MEDIA看企業影片 →

We make films the way documentary does: research and interviews first, camera positions second. Built for brand stories, travel records and craft — delivered as a widescreen master, vertical cutdowns and subtitle files. Quoted per scope; there is no public rate card.

Since 2005Narrative house of ZEUS GROUP
16:9 + 9:16Master and vertical cut
2–6 weeksTypical production window
Per scopeQuoted after a written brief

01What we actually film

Not every film needs a large crew. What decides the result happens in the days before the shoot: who the subject is, why they are worth filming, and where the audience will be watching. We settle those three questions first, then decide how many setups, how many locations and how many shooting days the story honestly needs.

The work falls into three groups. Brand and company narratives, where people and places explain what a business does. Travel and destination records, filmed along the route so season, light and distance stay in the frame. And craft and objects, filmed slowly enough that hands, material and process are legible. All three share the same standard of research.

  • Brand narrative: founder interviews, working environments, how a product is made
  • Travel record: itinerary footage, seasonal destination material, hotels and interiors
  • Craft and objects: hand processes, material detail, collection documentation
  • Vertical shorts: 15, 30 and 60 second versions cut from the same material

02How a production runs, stage by stage

Every project follows one pipeline; only the number of days in each stage changes. Writing it down means you know in advance when you need to reply, and when the film arrives.

  • One — Brief and research: a one-hour call plus a written brief covering use, length, platform and audience
  • Two — Script and shot plan: written script, shot list, narration or interview questions, confirmed in writing before dates are booked
  • Three — Shoot plan: locations, hours, light windows, permissions and crew, listed item by item
  • Four — Shoot: executed against the shot plan, with material backed up on location
  • Five — Edit and grade: rough cut, fine cut, music, colour, subtitles
  • Six — Delivery: master, platform versions, subtitle files and a project archive

03What lands in your folder

The delivery list is agreed at quotation, so nobody argues about version counts after the fact. Below is the usual package; items can be added or removed, and that change is reflected in the fee.

  • One widescreen master (16:9, graded and mixed)
  • One to three vertical cutdowns (9:16, cut to platform lengths)
  • Subtitle files in English, Traditional Chinese and Japanese, delivered as SRT you can edit
  • Still frames pulled from the master for web and social use
  • A music usage record listing track, licence source and permitted scope
  • An archived project copy, kept after delivery so a re-cut is possible later

04Where AI sits in the pipeline, and how it is disclosed

In recent years we have brought AI into production: reconstructing scenes that cannot be filmed, concept visuals, and voice and subtitle versions across languages. The tools are new; the standard is not. The same narrative requirement and the same honesty toward the audience apply.

Any section that uses generated imagery is listed shot by shot at delivery, and labelled according to each platform's rules. If a client wants live-action only, we say before quoting which shots must be rewritten or dropped — not after the shoot.

05Where we shoot, and how travel is billed

We are based in Hong Kong and shoot mainly in Japan, China and Southeast Asia; other regions are discussed per project. Flights, accommodation, local transport and location fees for travel shoots are billed at actual cost, kept separate from the production fee, rather than folded into one vague number.

If a location is remote or the shooting window is short, we do a site visit or a remote recce first. That line appears separately in the quotation; it is never quietly absorbed into shooting days.

06How the price is built

BLISS MEDIA has no public rate card, because one film can be half a day with one camera and one interview, or ten days across three cities. Five variables decide the quote: shooting days, number of locations, number of interviewees, length of animation or generated sequences, and how music is licensed.

We return a range after a written brief and name which variable pushes the upper end. If the budget is fixed, we suggest the three shots most worth filming inside that budget instead of halving the shot list.

Stages and typical timing

StageWhat happensTypical timing
Brief and researchCall, intended use, reference films3–5 working days
Script and shot planWritten script, shot list, interview questions3–7 working days
ShootOne to three shooting days against the plan1–3 days
Edit and gradeRough cut, fine cut, music, subtitles5–10 working days
Delivery and revisionsMaster, platform versions, subtitle files2–3 working days

Planning ranges for a single 60–120 second film. Actual dates are confirmed item by item in the quotation.

Frequently asked

How much does a brand film cost?

There is no single figure, but the components are nameable: shooting days, locations, interviewees, length of animation or generated sequences, and music licensing. Half a day with one camera and one interview can sit at a fraction of a three-day multi-city shoot. We give a range after a written brief and state what pushes the ceiling.

How long from confirmation to delivery?

A single 60–120 second film usually runs 2–6 weeks: research and script 1–2 weeks, shoot 1–3 days, edit and grade 1–2 weeks, delivery 2–3 days. Multi-language versions or animated sections add time, and that is stated before the quote is issued.

Can we commission vertical shorts only?

Yes. If the material is shot vertically we treat 9:16 as the master and supply 1:1 and 16:9 crops alongside. If you already hold widescreen footage, we can recompose for vertical, but we flag upfront which shots would need to be filmed again.

Do you shoot in Japan or China?

Yes. We are based in Hong Kong, with Japan, China and Southeast Asia as the main travel destinations. Flights, accommodation, local transport and location fees are billed at actual cost, separate from the production fee; projects needing a site visit are quoted separately for that stage.

Can we reuse the footage ourselves?

Yes. The archive and a usage note are part of delivery. Third-party music and licensed material are separate, and the permitted scope follows each licence; the delivery list states which segments are unrestricted and which carry platform limits.

What if we only need something very short?

We produce 15 and 30 second versions with the same pipeline compressed: research and script merged into one session, shooting concentrated into half a day. That saves preparation time, not confirmation — a short film still needs a reason for every second.

Related pages

Start with who is watching

Send the intended use, length, platform and a rough budget. We reply with a concrete range and the three shots most worth filming.

Back to BLISS MEDIASee corporate video →

ドキュメンタリーと同じ手順で作ります。まず取材と聞き取り、次にカメラの位置。ブランドの物語、旅の記録、工芸や器物のための制作で、横長マスター・縦型カット・字幕ファイルを納品します。価格は範囲ごとの見積で、公開の料金表はありません。

2005年ZEUS GROUP の物語部門
16:9+9:16マスターと縦型カット
2〜6週標準的な制作期間
範囲ごと書面の依頼後に見積

01実際に何を撮るか

すべての映像に大人数の班が必要なわけではありません。出来上がりを決めるのは撮影前の数日です。誰を撮るのか、なぜ撮る価値があるのか、観る人はどこでその映像に触れるのか。この三つを先に固めてから、カット数、撮影地の数、撮影日数を決めます。

仕事は大きく三つに分かれます。人と場所で会社の仕事を説明するブランド映像。行程に沿って歩き、季節と光と距離を画面に残す旅の記録。手仕事、素材、工程をゆっくり写す工芸と器物の記録。どれも同じ取材の基準で作ります。

  • ブランド映像:創業者への聞き取り、仕事の現場、製品ができるまで
  • 旅の記録:行程の実写、季節ごとの目的地素材、ホテルと空間
  • 工芸と器物:手仕事の工程、素材の細部、コレクションの記録
  • 縦型ショート:同じ素材から15秒・30秒・60秒の版を作成

02制作の流れ:六つの段階

どの案件も同じ流れで進み、違うのは各段階の日数だけです。流れを書面にするのは、いつ返事が必要で、いつ映像が届くのかを先に知っていただくためです。

  • 一、依頼と取材:一時間の打ち合わせと書面の依頼。用途、長さ、配信先、観る人を確認
  • 二、構成と絵コンテ:文字の構成、カット表、ナレーションまたは質問項目。書面で確認してから日程を押さえる
  • 三、撮影計画:場所、時間、光の条件、許可、人員を項目ごとに列挙
  • 四、撮影:カット表に沿って実施し、現場で素材を二重に保管
  • 五、編集とグレーディング:粗編集、本編集、音楽、色調整、字幕
  • 六、納品:マスター、配信別の版、字幕ファイル、案件の保管

03納品物

納品物は見積の時点で決めます。完成後に版の数でもめることを避けるためです。以下は標準的な組み合わせで、増減は見積に反映されます。

  • 横長マスター一本(16:9、グレーディングと音声調整済み)
  • 縦型カット一〜三本(9:16、配信先の長さに合わせて編集)
  • 字幕ファイル(英語・繁体字中国語・日本語、編集できるSRT形式)
  • スチル画像(マスターから書き出し、ウェブとSNS用)
  • 音楽使用記録(曲名、ライセンス元、使用範囲)
  • 案件素材の保管(納品後も再編集できるよう保持)

04AI の位置と、その明示

近年、AI を制作工程に迎えました。撮影できない場面の再構成、概念の視覚化、多言語版の音声と字幕に使います。道具は新しいですが基準は変わりません。同じ物語の水準、同じ誠実さを観る人に対して保ちます。

生成した映像を含む箇所は、納品時にカットごとに一覧で示し、各配信先の規約に従って明示します。実写のみを希望される場合は、撮影後に断るのではなく、見積の前にどのカットを書き換えるか、あるいは外すかを説明します。

05どこで撮るか、移動費の考え方

拠点は香港、主な撮影地は日本、中国、東南アジアです。その他の地域は案件ごとに相談します。遠方撮影の航空券、宿泊、現地移動、場所代は実費で計上し、制作費とは分けて提示します。曖昧な一行にまとめることはしません。

撮影地が遠い、あるいは撮影可能な期間が短い場合は、事前に下見か遠隔での確認を行います。この費用は見積に独立して記載し、撮影日数に静かに混ぜることはしません。

06価格の作り方

BLISS MEDIA に公開の料金表はありません。同じ「一本の映像」でも、半日・一台・一人の聞き取りから、三都市十日間の撮影まで幅があるからです。見積は五つの変数で決まります。撮影日数、撮影地の数、登場する人数、アニメーションや生成映像の長さ、音楽のライセンス方法です。

書面の依頼を受けて範囲を示し、上限を押し上げている変数がどれかを明記します。予算が固定の場合は、カット表を半分にするのではなく、その予算で最も撮る価値のある三つのカットを提案します。

段階と標準的な期間

段階内容標準的な期間
依頼と取材打ち合わせ、用途の確認、参考作品3〜5営業日
構成と絵コンテ文字構成、カット表、質問項目3〜7営業日
撮影一〜三日の撮影(カット表に沿って)1〜3日
編集とグレーディング粗編集、本編集、音楽、字幕5〜10営業日
納品と修正マスター、配信別の版、字幕ファイル2〜3営業日

60〜120秒の一本を想定した計画上の目安です。実際の日程は見積で項目ごとに確認します。

よくある質問

ブランド映像の費用はどのくらいですか?

一律の数字はありませんが、構成要素は示せます。撮影日数、撮影地の数、登場する人数、アニメーションや生成映像の長さ、音楽のライセンスです。半日・一台・一人の聞き取りと、三日間で複数都市を回る撮影では数倍の差が出ます。書面の依頼後に範囲を示し、上限を押し上げる項目を明記します。

依頼から納品までどのくらいかかりますか?

60〜120秒の一本で通常2〜6週です。取材と構成に1〜2週、撮影1〜3日、編集とグレーディングに1〜2週、納品2〜3日。多言語版やアニメーションを加える場合は延び、その旨は見積の前に明記します。

縦型ショートだけを依頼できますか?

できます。縦で撮影する場合は9:16をマスターとして扱い、1:1と16:9の切り出しも併せて納品します。すでに横長の素材がある場合は縦に再構成できますが、撮り直しが必要なカットは事前に示します。

日本や中国でも撮影しますか?

はい。拠点は香港で、日本、中国、東南アジアが主な撮影地です。航空券、宿泊、現地移動、場所代は実費で計上し、制作費とは分けます。下見が必要な案件はその段階を独立して見積ります。

素材を自社で使えますか?

使えます。納品時に保管素材と使用上の説明を渡します。第三者の音楽やライセンス素材は別扱いで、使用範囲は各ライセンスの条件に従います。どの区間が自由に使え、どの区間に配信先の制限があるかを納品一覧に明記します。

ごく短い映像だけでも可能ですか?

15秒と30秒の版は同じ流れを圧縮して作れます。取材と構成を一度の打ち合わせにまとめ、撮影を半日に集約します。削れるのは準備の時間で、確認の工程は削りません。短い映像ほど一秒ごとに理由が要るからです。

関連ページ

まず、誰に見せるかを決める

用途、長さ、配信先、おおよその予算をお知らせください。具体的な範囲と、最も撮る価値のある三つのカットを返します。

BLISS MEDIA に戻る企業映像を見る →